Antes de cadastrar os produtos é necessário cadastrar as unidades de medida dos seus produtos, caso a que voce utilize já não esteja cadastrada.
Para cadastrar uma unidade de medida acesse o Menu:

Clique em Vendas:

Clique em Unidade de Medida, no quadro de cadastros.

Clique em Adicionar, no botão a direita inferior.

Adicione a sigla da sua unidade de medida, pode ter no máximo 6 letras.

Clique em Salvar, botão a direita inferior.

Pronto, sua Unidade de Medida foi cadastrada, basta repetir o processo para cadastrar uma nova unidade de medida, você pode cadastrar quantas forem necessárias. 🙂