Para emitir a carta de correção do CTe clique em Aplicativos.
Clique em emissão em Monitor CTe.
Selecione o CTe para correção e clique em XML.
Procure o campo a ser alterado no XML (geralmente ele começa e termina com o mesmo nome), exemplo observações.
Após encontrar os campos no XML, vamos iniciar a carta de correção.
Com o CTe selecionado, clique em Emitir CCe.
Adicione o Grupo Alterado, o Campo Alterado e a informação correta (o grupo e campo devem ser descritos iguais ao XML).
Após, clique em Emitir CCe.
Pronto!